sozluk = {
    'adi': ['Yunus Emre Çevik'],
    'yas': ['55'],
    'adres': ['Barbaros Mah. Şebboy Sok. No:4'],
    'bolum': 'Krediler Yönetimi',
    'hobiler': ['Krediler Yönetimi', 'Bilgisayar'],
}


def kelime_ara(sozluk, aranan):

    bulunanlar = []
    
    # sozlugun anahtarlarını 'key' değerlerini 'value' değişkenine ata
    for key, value in sozluk.items():
            # 'Krediler'
    
        # eğer 'value' liste ise
        if type(value) == list:
            # sozlugun değerleri içerisindeki liste elemanlarını 'item' değişkenine ata
            for item in value:
                
                # item boşluklar ile böl ve 'kelimeler' değişkenine ata
                kelimeler = item.split()
        
                # eğer 'kelimeler' içerisinde 'aranan' kelime var ise key yazdır
                if aranan in kelimeler:
                    bulunanlar.append(key)
        else:
            # eğer 'value' liste değil ise
    
            # value boşluklar ile böl ve 'kelimeler' değişkenine ata
            kelimeler = value.split()
    
            # eğer 'kelimeler' içerisinde 'aranan' kelime var ise key yazdır
            if aranan in kelimeler:
                 bulunanlar.append(key)

    return bulunanlar


aranan = 'Krediler'

# ['bolum', 'hobiler']
bulunan = kelime_ara(sozluk, aranan)